Przejdź do treści
#RetroPN: Maciej Terlecki – Sumienie zakonnika

Polska Ekstraklasa

#RetroPN: Maciej Terlecki – Sumienie zakonnika

– Nigdy nie żałuję własnych decyzji, gdyż są one przemyślane. Transfer do Widzewa to kolejne doświadczenie w piłkarskiej karierze. A przecież człowiek uczy się przez całe życie… – powiedział w rozmowie z „Piłką Nożną” Maciej Terlecki. W naszym specjalnym cyklu #RetroPN przypominamy wywiad z 1998 roku. 





– Łódzki KS, z którego latem zeszłego roku przeszedłeś do Widzewa, w tym sezonie najprawdopodobniej zdobędzie mistrzostwo Polski. Czy zmiana pracodawcy nie była zbyt pochopna?
– Nigdy nie żałuję własnych decyzji, gdyż są one przemyślane. Transfer do Widzewa to kolejne doświadczenie w piłkarskiej karierze. A przecież człowiek uczy się przez całe życie… Początkowo nie byłem zawodnikiem mile widzianym przez kibiców Widzewa. Dzisiaj jest zupełnie inaczej. Można nawet powiedzieć, że część fanów przychodzi na stadion, by szczególnie mnie gorąco dopingować. Ta świadomość sprawia piłkarzowi wielką satysfakcję. Właśnie dla niej warto wykonywać codzienną, ciężką pracę na treningach! Kiedy wygasł mój kontrakt z ŁKS – myślałem, że przejdę do Widzewa na zasadzie tak zwanego wolnego transferu. Później sprawa trochę się skomplikowała. W roli mediatora miał wystąpić PZPN. Znalazłem się na rozdrożu, ale i tak uważam, że dokonałem słusznego wyboru. 

– Fakt, że jesteś jednym z ulubieńców kibiców Widzewa jeszcze nie oznacza, że w tym klubie możesz czuć się usatysfakcjonowany również od strony sportowej i finansowej…
– Dzisiaj pieniądze nie są dla mnie sprawą najważniejszą. Nie ulega wątpliwości, że bez nich trudno żyć. Jednak w pewnym stopniu jestem idealistą. Gram w piłkę, bo kocham to robić. Żyję futbolem do tego stopnia, że myślę o nim nawet podczas snu. Próbuję uczyć się na błędach. Przychodzę na stadion i trenuję, gdyż piłka wypełnia całe moje życie. Gra w Widzewie na pewno jest wyzwaniem, ale ja się wyzwań nie boję! Podpisałem z tym klubem kontrakt, którego termin upływa w czerwcu 1999 roku. W karierze piłkarza wprawdzie zdarzają się nieoczekiwane zwroty, jednak w przyszłym sezonie nadal chciałbym grać w Widzewie. 

– Nawet jeżeli z twojego klubu – o czym mówi się głośno – odejdzie pięciu, sześciu czołowych zawodników?
– Prezes Sobolewski w rozmowie ze mną podkreślił, że jestem ostatnim piłkarzem, którego Widzew chciałby się pozbyć. Jeżeli latem tego roku miałoby odejść kilku kolegów, to w przyszłym sezonie rzeczywiście moglibyśmy bronić się przed spadkiem do drugiej ligi. Ale to jest czarny scenariusz, o którym na razie nie warto myśleć. 

– Wspomniałeś, że uważasz się za idealistę. Czy dlatego, że możesz liczyć na zamożnego ojca?
– Ojciec ma swoje życie i swoje potrzeby. Może się zdarzyć i tak, że będzie miał finansowe kłopoty. Wtedy opowieści o jego domu, korcie tenisowym i trzech samochodach przestaną działać na wyobraźnię niektórych ludzi. Natomiast ja mieszkam na dwudziestym piętrze łódzkiego wieżowca, mam dziewczynę Izę, chciałbym wkrótce założyć rodzinę. Dlatego ciągłe kłopoty finansowe Widzewa dokuczają mi bardziej niż mogłoby się to komuś wydawać… Różnica między mną i kolegami z Widzewa, a na przykład Litwinem Preikšaitisem z GKS Katowice polega jednak na tym, że Litwin nie otrzymał o czasie jednej pensji i od razu zbojkotował wyjazd na mecz z Legią. A my – mimo znacznie poważniejszych kłopotów – z tą samą Legią zagraliśmy „na maksa”!

– Wiosną tego roku najpierw trener reprezentacji olimpijskiej Paweł Janas, a później także szkoleniowiec Widzewa, Franciszek Smuda, przekwalifikowali cię ze środkowego pomocnika na ostatniego obrońcę. Czy taka zmiana ci odpowiada?
– Mam dopiero 21 lat i nieporównywalnie krótszy staż na tej pozycji niż Tomek Łapiński czy Jacek Zieliński. Muszę ciągle się uczyć… Kiedyś w trakcie rozmów z ojcem doszedłem do wniosku, że mam predyspozycje do gry w roli stopera. Światowa piłka poczyniła taki postęp, że dzisiaj libero musi być chyba najbardziej odpowiedzialnym zawodnikiem w zespole. Ostatni obrońca nie tylko powinien mieć bardzo dobry odbiór piłki, lecz także potrafić skonstruować akcję ofensywną. Nawet z pominięciem partnerów z drugiej linii! Kiedy trener Janas poprosił mnie na rozmowę i powiedział, że chce podyskutować o zmianie mojej roli w zespole, od razu domyśliłem się o jaką pozycję mu chodzi. Tym bardziej że w reprezentacji olimpijskiej nie było stopera, który wzbudzałby zaufanie u pozostałych zawodników. Wystąpiłem w sparringu z Rosją i podobno wypadłem nieźle, więc tak już zostało.




– Czy reprezentacja olimpijska jest już zespołem, który ma szanse na wygranie eliminacji do turnieju Sydney 2000?

– Nie gramy może zbyt efektownego futbolu, ale jesteśmy dość skuteczni. Mamy w drużynie aż pięciu niemal równorzędnych napastników. Każdy z nich może zdobyć bramkę. To bardzo ważne, gdyż nasz zespół potrafi się bronić. Są jeszcze inne zalety. Po raz pierwszy od lat zawodnicy reprezentacji olimpijskiej otrzymują stypendia, mogą liczyć na ciekawe wyjazdy i pobyt w bardzo dobrych hotelach. Mamy wysokiej jakości sprzęt firmy Nike. A kiedy, jako reprezentacja U-16, zdobywaliśmy mistrzostwo Europy, to się z nas wyśmiewano. Wtedy nosiliśmy dresy z napisem OLSKA, lub POL, bo w żaden sposób nie można było przykleić brakujących literek. Szkoda, że pięć lat temu nikt nie wpadł na pomysł, by zawiesić działaczy PZPN…

– Czy trener Smuda po prostu powielił w Widzewie pomysł szkoleniowca reprezentacji olimpijskiej?
– Trener Smuda długo eksperymentował. W Widzewie zdążyłem już zagrać na niemal każdej pozycji. Na przykład tej wiosny w meczu z Petrochemią byłem napastnikiem, by w następnym spotkaniu, przeciw Amice, wystąpić w roli defensywnego pomocnika. Właśnie po meczu z Amiką trener Smuda doszedł do wniosku, że przesunie mnie na pozycję ostatniego obrońcy, a Mirkowi Szymkowiakowi, który jest bardzo dynamicznym piłkarzem, powierzy zadania defensywnego pomocnika. O miejscu zawodnika w zespole zawsze decyduje trener. Moja rola sprowadza się wyłącznie do podporządkowania się woli szkoleniowca. Skoro w Widzewie mam przede wszystkim łatać dziury w okolicach własnego pola karnego, to będę się starał robić to jak najlepiej!

– Pamiętam, że kiedy terminowałeś w Anderlechcie Bruksela, twoja opinia na temat kompetencji trenera Boskampa nie zawsze była pozytywna. Wyciągnąłeś wnioski z belgijskich doświadczeń?
– Trener Boskamp ustawiał mnie z boku pomocy i kazał mi biegać oraz walczyć o odbiór piłki. Mówił, że od prowadzenia gry są Zetterberg czy De Grijse. Gdybym wytrzymał w Anderlechcie jeszcze pół roku, to doczekałbym się awansu do podstawowego składu. W Brukseli żyłem jak w piłkarskim zakonie. Jednak dzisiaj tego wyjazdu nie żałuję! Nauczyłem się odbioru piłki i w ogóle walki w sytuacjach jeden na jednego. Ale przy okazji także uświadomiłem sobie, że najważniejsza jest rodzina, a nie pieniądze! Ważne też, żeby mieć znajomych i przyjaciół, bo o piłce – mimo wszystko – nie można myśleć aż 24 godziny na dobę…

– Ale powiedziałeś, że futbol jest treścią twego życia i myślisz o nim nawet we śnie…
– To wynika z nawyku. Jak jeden dzień nie trenuję – mam wyrzuty sumienia. Kilka razy zdarzyło się, że wyszedłem na klatkę schodową i wbiegałem z parteru na dwudzieste piętro. Później był jednak kłopot, bo Iza musiała mnie reanimować…


Rozmawiał Dariusz ŁUSZCZYNA
fot. Włodzimierz Sierakowski / 400mm.pl




WYWIAD UKAZAŁ SIĘ W TYGODNIKU „PIŁKA NOŻNA” (NR 22/1998)



Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 45/2026

Nr 45/2026

Polska Ekstraklasa

Cracovia wydała komunikat. Zwolniony dyrektor powraca

Cracovia opublikowała komunikat, w którym przedstawiła aktualne kierownictwo pionu sportowego. Do klubu wrócił przed chwilą zwolniony dyrektor.

Cracovia
Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

Nowi członkowie sztabu szkoleniowego Cracovii. Oni będą wspierać Vukovicia

Cracovia przedstawiła nowych członków sztabu szkoleniowego. Na jego czele stoi Aleksandar Vuković.

2026.09.02 Lodz Pilka Nozna STS Puchar Polski Sezon 2026/2027 Widzew Lodz - Korona Kielce Nz Aleksandar Vukovic Foto:Artur Kraszewski / PressFocus

2026.09.02 Lodz football STS Puchar Polski  2025/2026 Widzew Lodz - Korona Kielce Aleksandar Vukovic Credit: Artur Kraszewski / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

Pogoń Szczecin testuje piłkarza. Na co dzień występuje we Francji

Pogoń Szczecin prowadzi testy zawodnika, który jest związany z jednym z francuskich klubów. Dziś wziął udział w sparingu Portowców.

2026.11.02 Czestochowa 
Pilka nozna PKO Ekstraklasa 2026/2027
Rakow Czestochowa - Pogon Szczecin
N/z Darko Churlinov

Foto Grzegorz Misiak  / PressFocus

2026.11.02 Czestochowa 
Football Polish PKO Ekstraklasa Season 2026/2027
Rakow Czestochowa - Pogon Szczecin
Darko Churlinov


Credit: Grzegorz Misiak / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

Oto drugi trener Cracovii. Już wcześniej współpracował z Vukoviciem

Jakub Dziółka został drugim trenerem Cracovii. 45-latek dołączył to sztabu nowego szkoleniowca, Aleksandara Vukovicia.

2026.05.09 Lodz Pilka Nozna PKO BP Ekstraklasa Sezon 2025/2026
Widzew Lodz - Lechia Gdansk
N/z Jakub Dziolka
Foto Dawid Figura / Pressfocus

2026.05.09 Lodz Football PKO BP Ekstraklasa 2025/2026
Widzew Lodz - Lechia Gdansk
Jakub Dziolka 
Credit: Dawid Figura / Pressfocus
Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

Widzew złożył ofertę za Brazylijczyka. Corinthians szykuje się do sprzedaży

Widzew Łódź był jednym z klubów, które w ostatnim czasie próbowały sprowadzić Gui Negao. Brazylijski napastnik otrzymał oferty, a wśród zainteresowanych znalazł się również klub z Polski. Corinthians nie wyklucza sprzedaży 19-latka w najbliższym oknie, ale oczekuje korzystnych warunków finansowych.

Match between Corinthians and Athletico-PR for the Copa do Brasil Sao Paulo SP, 9/10/2025 - Copa do Brasil/Corinthians vs Athletico-PR - Gui Negao in the match between Corinthians and Athletico-PR, valid for the second leg of the Copa do Brasil quarterfinals, on Wednesday night, September 10, 2025, at the Neo Quimica Arena, in Sao Paulo-SP. Foto: Ronaldo Barreto/Thenews2/imago images SPO PUBLICATIONxNOTxINxUSA Copyright: xRONALDOxBARRETOx
2025.09.10 Sao Paulo
pilka nozna Puchar Brazylii
Corinthians - Athletico Paranaense
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej